1e kwartaal 2012:

b.c.c. (blind copy conform) ict verborgen kopie, {blinde kopie}
benchmark ijkpunt
C2C, craddle-to-craddle van wieg tot wieg, hergebruik(productie(methode))
C2C-principe hergebruikprincipe, van-wieg-tot-wiegprincipe
– check it out lees het, bekijk het, kijk op … e.d.
checks and balances evenwicht, teugels en tegenwichten
clinic 1 kliniek; 2 adviesbureau 3 groepspracticum, {workshop}, groeps(praktijk)oefening, groepstraining Zie ook training, workshop.
craddle-to-craddle, C2C van wieg tot wieg, hergebruik(productie(methode))
craddle-to-craddelprincipe, C2C-principe hergebruikprincipe, van-wieg-tot-wiegprincipe
crime scene plaats van de misdaad, plaats (van het) delict, locus delicti
dating site ict (relatie)bemiddelingsstek, ontmoetingsstek, ~pagina’s
drag and drop ict slepen
e- digitaal, elektonisch, e-
eye make-up remover pads oogopmaakschoonmaak/verwijderschijfjes
e-zine ict nettijdschrift, netschrift, elektronisch tijdschrift, e-tijdschrift, digitaal tijdschifit, digitijdschrift
face-to-face 1 onder vier ogen; persoonlijk bv. gesprek; 2 oog in oog, van man/vrouw tot man/vrouw, recht tegenover §
fantasy z.nw. 1 fantasie; 2 fantasie, fantastisch(e) literatuur/~roman/novelle/verhaal, fantastiek
geloven in vertrouwen op; overtuigd zijn van; interessant vinden
groot- in bv. „grootverpakking” grote, gezins-, reuze- Zie ook kleinverpakking.
healthcenter 1 gezondheidscentrum, medisch centrum; 2 ziekenhuis; 3 sportcentrum
history [hístorie] 1 ict geschiedenis; 2 geschiedenis, historie [histórie]
– oral history vertelde geschiedenis, mondelinge overlevering, brongesprekgeschiedschrijving / -historie
inspection inspectie, controle
kitesurfen, kite-surfing plankvliegeren, vliegergolfrijden, brandingvliegeren Zie ook kite, surfen.
kitesurfer windrijder, brandingvliegeraar, {windsurfer, vliegersurfer} Zie ook kite, surfer.
– manager cost controlling boekhouder Zie ook cost, control.
1950’s de jaren vijftig (van de vorige eeuw), de jaren 1950
◊oké 1 goed, juist, inderdaad, ja, mm tussenwerpsel; 2 goed, in orde, akkoord bw.; 3 ict ja, akkoord; 4 bijv.nw. in orde, betrouwbaar, goed
online ict 1 op/per internet, op het net; rechtstreeks, (in) verbinding, (in) rechtstreekse verbinding, verbonden, aangekoppeld; in de lucht; aangesloten; 2 rechtstreeks op/per/via internet, rechtstreeks; 3 per internet, elektronisch; 4 op afstand
oral history vertelde geschiedenis, mondelinge overlevering, brongesprekgeschiedschrijving / -historie Zie ook history.
organizen ordenen
out of the box buiten de geijkte geijkte / vaste kaders, buiten de gebaande paden, origineel , onorthodox Inzake denken. Zie ook box.
poster 1 (wand)plaat, reproductie, affiche; 2 aanplakbiljet, raambiljet, plakkaat, affiche; 3 ict inzender
premium klasse-, kwaliteits-, luxe, hoogwaardig, extra
printshop afdrukwinkel, afdrukkerij°
running gag herhalingsgrap, herhalende grap, repeteergrap Zie ook gag, running.
sale z.nw. 1 koopjes, (voordelige, speciale) aanbieding(en), actie, reclame; opruiming; 2 korting
sick building ziekmakend gebouw, ziek gebouw Zie ook building, sick.
sick building syndrome ziekegebouwensyndroom Zie ook building, sick.
smartboard digibord, digitaal schoolbord, interactief schoolbord, interactief presentatiescherm
social media [sosj∂l miedia] sociale media [sosjale media]
suicide door „zelfmoorddeur” bijnaam van aan de achterzijde scharnierend portier; automobilisme
surfer brandingrijder
tablet [tèbl∂t] 1 plak, tablet [tablèt], schijf; 2 ict schrijfplaat°, plaat voor muispen; 3 ict (lees/schrijf)plaatcomputer = tabletcomputer, schrijfplaat°,  (internet-/digitaal) leitje, (schrijf)tablet [tablèt] Vgl. begrip „tablet” in „kleitablet” e.d.
tanken (over)pompen Wel aanvaardbaar als het ingeburgerde „tanken van een auto”, „benzine  tanken”.
union vakbond
wallbox laadaansluiting, muurlaadaansluiting voor elektrische vervoermiddelen

4e kwartaal 2011:

advanced nursing practice expertiseverpleegkunde, specialistische verpleegpraktijk
advisor inward mobility telefonist(e)
afbouwen 1 ov. geleidelijk/langzaam(aan)/langzamerhand verminderen, beëindigen Ned. bet.: „de bouw voltooien”; 2 onov. (geleidelijk/langzaam(aan)/ langzamerhand) minder worden, aflopen
agreement overeenkomst
alert [alûrt] z.nw. alarm; waarschuwing; attendering
bad bank problemenbank, slechte bank
big crunch eindgeknars Astronomie; tegenhanger van de „oerknal”.
– boardroom bestuurskamer, directiekamer Zie ook room.
buddy 1 maatje; 2 maat, makker, kameraad; 3 (hulp)maatje, (zorg)maatje, zorgkameraad; 4 tweepersoonszadel Afk. van „buddyseat”.
camp b.nw. modekitscherig; precieus, nichterig; overdreven; gemaakt zoals kunst
camp z.nw. 1 kamp; 2 modekitsch; 3 kitschmuziek, -stijl, kitschstijl°; 4 kitsch, namaakkunst, kunstnamaak
chaser jager
cider [saider] cider [sieder]
– studiecoaching studiebegeleiding; huiswerkbegeleiding
commercial banking 1 zakelijk bankieren; 2 zakenbankwezen Zie ook banking, commercial.
conditioner crèmespoeling, {verbetermiddel, verbeteraar vooral kapsels}, {kapmiddel} Zie ook crème.
◊cornflakes ontbijtvlokken, maisvlokken
cover 1 omslag; kaft; band; 2 stofomslag; 3 deksel, afdekplaat(je); 4 heruitvoering, hervertolking; vertolking; 5 dekmantel; 6 vervangingsloopvlak; 7 overrok
◊dashboard bedieningspaneel, instrumentenpaneel, instrumentenbord, bedieningspaneel
dashboardkastje handschoenenkastje
dip 1 inzinking; 2 dal, inzinking, terugloop, teruggang, neergang, depressie econ.
dippen 1 § (even) indopen; 2 inzinking hebben; 3 pinnen, insteken bankpas
– een voorstelling doen een voorstelling geven
downtown znw. binnenstad, centrum
downtown b.nw./bw. in de binnenstad/het centrum
embarrassing beschamend, gênant, pijnlijk
e-book ict e-boek, digitaal boek, digiboek, elektronisch boek
en herhaald met vergrotende trap steeds Meestal beter en niet angl. in constructies als:
– groter en groter en groter steeds groter
– meer en meer en meer steeds meer
e-paper ict e-papier, elektronisch papier
e-reader ict e-boeklezer, e-lezer, digiboeklezer,  digilezer°, elektronische lezer, leesplaat Zie ook reader.
evidence based bewezen effectief, bewezen werkzaam, met bewezen werking, wetenschappelijk bewezen
expat 1 uitlandige, in het buitenland wonende, uitgezondene; 2 banneling
expatriate Zie expatriate.
fact free politics ongefundeerde politiek, feitenloze politiek Zie ook fact, free.
family man huisvader, huiselijk type; gezinsmens
focussen 1 scherpstellen; 2 zijn aandacht richten op, zich richten op, zich concentreren op
food voeding, voedingsmiddelen; levensmiddelen, voedingswaren, etenswaren; -voeding, voedsel Zie ook fast food, functional food, non-food.
for real echt, in het echt Zie ook real.
front row eerste rij schouwburg e.d.
gadget 1 snufje; 2 speeltje, hebbedingetje, prulletje
goodbye-season afscheidsseizien Bv. bij langlopende tv-series.
goodie 1 lekkernij; 2 luxeartikel
gothic b.nw. gotiek levensstijl
gothic z.nw. gotieke pers. met gotieke levensstijl
ground research bodemonderzoek
handle(n) ww. 1 hanteren, omgaan met; 2 behandelen, afhandelen
hilarisch dolkomisch, heel grappig N.B. De Ned. betekenis is „hilariteit (= vrolijkheid, gelach) veroorzakend”.
hinten 1 wenken, wenk geven, aanwijzingen geven; 2 verwijzen naar, doen denken aan
– horror- griezel-, gruwel-; huiveringwekkend §
jetlag vliegkater, vluchtkater, vliegtijdschok, tijdschok
◊joyriden joyrijden, sluikrijden, roofrijden°
◊joyriding het joyrijden, het sluikrijden, sluikrit°roofrijden°, roofrit
◊kitsch namaakkunst, kunstnamaak, gemaakt als kunst
leefkeuken woonkeuken
◊lunch twaalfuursmaaltijd, broodmaaltijd, koffiemaaltijd, twaalfuurtje; noenmaal, middagmaal
mindmappen in kaart brengen, indelen Zie ook map, mind.
meltdown 1 kernsmelting kernenergie; 2 ineenstorting
moodboard stemmingsblad, sfeerkleurenstaalkaart, stemmingskleurenstaalkaart, monsterbak
mullet 1 harder; 2 mul, zeebarbeel
mystery b.nw. geheimzinnig, raadselachtig
– mystery- verrassings-
near accident bijna-ongeluk
obese obesitas, vetzucht
◊online ict 1 (in) verbinding, (in) rechtstreekse verbinding, verbonden, rechtstreeks, aangekoppeld; op internet; in de lucht; 2 rechtstreeks op/per/via internet, rechtstreeks; 3 per internet, elektronisch; 4 op afstand
– ~ zijn in de lucht zijn, op internet staan
plain eenvoudig, puur, zuiver: 1 helder, gewoon bv. glas; 2 eenvoudig, simpel, puur, onopgesmukt, onversierd, ongekleurd, onvermengd, standaard; effen; 3 ronduit, onomwonden, oprecht, duidelijk, onverbloemd; 4 ongecompliceerd, ongekunsteld; 5 gewoontjes, alledaags, regulier, gewoon, normaal; 6 puur bv. van chocola
portfolio 1 verzamelmap, map; archiefmap; 2 trajectmap scholen; meritestaat, projectmap, dossier; 3 portefeuille; 4 aandelenpakket; 5 effectenvoorraad
precious kostbaar
preferred partner voorkeursleverancier Zie ook partner.
◊print 1 afdruk foto of tekst, {uitdraai} ook ict; 2 gedrukte media, drukwerk; 3 druk, opdruk;  4 druk als communicatiemethode, bv. tegenover „internet”; 5 (textiel)bedrukking
– print screen ict schermafbeelding § Zie ook screen.
– ratings kredietstatus
– for real echt, in het echt
range-extender ritverlenger, oplaadmotor, generator, generatormotor, actieradiusvergroter autotechniek
rating agency kredietbeoordelaar
royal wedding koninklijk huwelijk, koninklijke bruiloft, konings~ Zie ook wedding.
second best op één na beste, de tweede
science-centre onderzoeksinstituut
screendump ict schermafbeelding § Zie ook dump.
secret service geheime dienst
service level agreement dienstverleningsovereenkomst Zie ook agreement, level, service.
shopping mall (weide)winkelcentrum, winkelgalerij Zie ook shopping, mall.
site 1 ict, = „website” webpagina’s, webstek, (web)domein, weblocatie, webterrein; in adressen ook: internet, web; 2 plaats, locatie; vestiging; 3 terrein, gebied; opgraving, opgravingsterrein
– advanced skills gevorderde/gespecialiseerde vaardigheden Zie ook advanced.
– basic skills basisvaardigheden Zie ook basic.
slot ict 1 sleuf, aansluit(ings)sleuf°, contactsleuf°; 2 poort; 3 landingsopening, opening in de reeks landingen luchtvaart
snake skin 1 slangenleer; 2 slangenleerpatroon, -motief
software ict 1 programmatuur, programma’s, rekenwaar; 2 aansturingsprogramma(tuur) betr. randapparatuur
songtekst liedtekst
street parade optocht, parade
streetworker straathoekwerker
stripe 1 streep(je), gestreept §; 2 reepje
stuff spul, waar
sustainability duurzaamheid
tablet [tèbl∂t] 1 plak, tablet [tablèt], schijf; 2 ict schrijfplaat°, plaat voor muispen; 3 ict (lees/schrijf)plaatcomputer = tabletcomputer, schrijfplaat°, (schrijf)tablet [tablèt] Vgl. begrip „tablet” in „kleitablet” e.d.
– design tablet ict tekenplaat, tekentablet [-tablèt]
tablet(computer) ict (lees/schrijf)plaatcomputer, schrijfplaat°, (schrijf)tablet [~tablèt] Vgl. begrip „tablet” in „kleitablet” e.d. Zie ook computer, tablet.
tailgate achterklep, vijfde deur combi; autotechniek
thrillseeker spanningjager, spanningzoeker, sensatiezoeker
tie-wrap 1 kabelbinder, stropje; 2 trekboei, spanboei
◊timing 1 tijdregeling, tijdsplan, tijdschema; 2 onderlinge afstemming, afstemming; 3 tijdsgevoel, juist op het (goede) moment; tijdsplan, tijdsschema; 4 tijdsbepaling
toner inkt, poederinkt, afdrukker/printerinkt
troepen manschappen, militairen
– my way op mijn manier
twilight schemering, schemerzone
uitstijgen uitstappen
venture capital durfkapitaal
– no way! geen sprake van!, in geen geval!, geenszins, ik pieker er niet over!, ik denk er niet aan!
wedding huwelijk, bruiloft
– royal wedding koninklijk huwelijk, koninklijke bruiloft, konings~
website ict 1 webpagina’s, webstek, (web)domein, weblocatie, webterrein; in adressen ook: internet, web Zie ook site.
worst case het slechtste geval Zie ook case.


3e kwartaal 2011:

academy 1 academie; 2 opleidingsinstituut, opleidingen
art-house filhuis Zie ook art.
backorder 1 niet leverbare bestelling, niet leverbaar artikel; 2 nalevering; 3 nabestelling
– collectebox collectebus, geldinzamelingsbak
break 1 pauze, onderbreking; 2 tussendoortje; 3 reclame(blok); 4 combi(natiewagen)
calculator [-etor] (zak)rekenmachine, ~toestel, calculator [-etor]
◊chanson luisterlied
cloud ict internetwolk; informatiewolk
consequent daaruit volgend
counteren 1 er tegeninbrengen; 2 compenseren
◊distributeur verdeler, verspreider
e-mail ict 1 netpost, e-post, i-post, schermpost systeem; algemeen; 2 bericht, netbericht, e-bericht, i-bericht°, bericht, netbrief(je), e-brief(je), i-brief(je) Hierbij is e- een afkorting van ’elektronisch’ en i- een afkorting van ’internet’. Zie ook mail.
emotioneel 1 geëmotioneerd; 2 ontroerd ’Emotioneel’ bet. in het Nederlands ‘aangrijpend, ontroerend’.
e-reader ict e-boeklezer, e-lezer, digiboeklezer, digilezer°, leesplaat Zie ook reader.
essentiële olie etherische olie
eventueel 1 uiteindelijk; ◊2 gebeurlijk Vl.
gaan voor 1 zich inzetten voor, achter iets (gaan) staan, het dan ook doen §; (er) werk van maken; 2 kiezen; 3 de voorkeur geven aan, prefereren; 4 gokken op, inzetten op; 5 streven naar, mikken op
globaal mondiaal, wereld, wereldwijd, wereldomvattend ’Globaal’ betekent ’ongeveer', ’algemeen’, ’over het algemeen’.
Hoe is je naam? Hoe heet je? Wat is je naam? Hoe luidt je naam?
hoop dance hoepeldans
informeren, zich ~ zich op de hoogte stellen, informeren naar
◊lolly likstok Vl.
loner Eng. eenling, alleenganger
mail 1 post; 2 ict netpost, e-post, i-post van ’internet-post’, schermpost systeem; algemeen; 2 bericht, netbericht, e-bericht, i-bericht°, netbrief(je), e-brief(je), i-brief(je) Hierbij is e- een afkorting van ’elektronisch’ en i- een afkorting van ’internet-’. Zie ook e-mail.
massief enorm groot
master- meester-
masterklas Zie masterklas.
meant to be voorbestemd
◊meerdere meer (dan een), een aantal, verschillende, verscheidene, tal van, een aantal, diverse
op (een) rij achtereen, achter elkaar, opeenvolgend
opiniemaker opinieleider
portfolio 1 verzamelmap, map; 2 trajectmap scholen; meritestaat, projectmap, archiefmap; 3 portefeuille; 4 aandelenpakket; 5 effectenvoorraad
pushen 1 aandringen, naar voren schuiven, propageren; 2 opdringen; 3 ict sturen
reprint herdruk; fotografische herdruk
◊serveerster dienster
◊serveren opdienen
sheet 1 vel, doorzichtvel, projectievel, transparant; 2 blad Bv. in: ’informatiesheet’; 3 vel papier
stardom sterrendom, ster-zijn
take-away 1 meeneem-, meeneem… artikel invullen; 2 meeneemactie; 3 zelfbedieningsmagazijn; 4 meeneemverpakking
– in no time in een oogwenk, in een ogenblik, in de kortste keren, in een ommezien, in zeer korte tijd, snel
total b.nw./bw. geheel, helemaal, volledig Bv. ’total white outfit’.
tray 1 dienblad, (presenteer)blad; 2 bak(je) doos; 3 schaal(tje) verpakking; 4 binnenwerk
unboxing uitpakken z.nw., uitpak- Zie ook box.
winnen verwerven Bv. zetel in het parlement.
zappen 1 (heen en weer) schakelen; zenderfietsen, zenderzwerven°, (zender)bladeren, tv-struinen, kanaalzwemmen; 2 schakelen, overschakelen tv

2e kwartaal 2011:

account 1 rekening; 2 vaste klant, relatie, rekeninghouder; 3 opdrachtgever; 4 ict abonnement, abonnementsvorm, soort abonnement, abonnementssoort; 5 ict gebruiker(snaam), rekening; registratie; 6 klantnummer, rekeningnummer
animal cop dierenpolitieagent
animal cops dierenpolite, dierenpolitieagenten Zie ook animal, cop.
app ict toepassing; programma; toep° Afkorting van applicatie.
appointment afspraak
assault rifle aanvalsgeweer
backoffice, back office 1 achterkantoor, binnenkantoor, ’achter’, bureauafdeling; 2 stafdiensten; 3 bedrijfsvoering
blower 1 ventilator, aanjager, blazer°; 2 blazer; bladblazer; 3 (hasj-, marihuana)roker
boost 1 stoot, duw, versterking, impuls; hartversterking; 2 stimulans; 3 herinneringsinjectie
braindrain, brain drain intellectvlucht, kennisvlucht, kennisverlies
browser ict navigatieprogramma, internetprogramma, bladerprogramma, webprogramma, struiner°
– internetbubble internetzeepbel
businessbank zakenbank
buzzword modewoord
checker controleur, controle, controleprogramma, controlegereedschap Vaak ict.
◊chipkaart 1 flinterkaart, geheugenkaart, geheugenpas; 2 muntkaartcivility hoffelijkheid
cloud ict internetwolk
consumer test gebruikersonderzoek/test, consumentenonderzoek/test
– in control 1 ~ zijn de leiding hebben; 2 beheersen, in de hand hebben; 3 beheerst worden of zijn; 4 beheerst Zie ook controle.
controleren ◊1 nagaan, nazien; 2 beheersen, greep hebben op, vat hebben op, in de hand hebben; 3 de macht hebben over, beheersen, besturen
cover 1 omslag; kaft; band; 2 stofomslag; 3 deksel, afdekplaat(je); 4 heruitvoering, hervertolking; vertolking; 5 dekmantel; 6 vervangingsloopvlak
coveren 1 bestrijken, beslaan; 2 afdekken, bedekken; 3 behandelen, verslaan; 4 heruitvoeren, hervertolken; bewerken; opgenomen hebben; 5 van (vervangings)loopvlak voorzien; verzolen; 6 wegwerken, camoufleren, bijwerken, retoucheren plastische chirurgie
crashtest botsproef
crew 1 bemanning, ploeg, manschappen, personeel, dienst bv. op rug van werkkleding; 2 filmploeg, opnameploeg, tv-ploeg, technici, ploeg; op lijsten ook: opname:, techniek: film e.d.
crisscross haltergewijs
crowd funding publieksinvestering, publieksfinanciering
deal 1 afspraak, (onderhandse) afspraak, regeling; 2 overeenkomst; akkoord; 3 koopje, aanbieding
decent [díes∂nt] decent [desènt]
DNA [die-en-ee] DNA [dee-en-aa]
departement 1 vakgroep, instituut, afdeling, subfaculteit bv. binnen faculteit; 2 afdelingen div. instellingen
– easy-aan doen rustig aan doen, op zijn gemak zijn
fact free politics ongefundeerde politiek. Zie ook fact, free.
family man huisvader, huiselijktype
financial/financieel manager boekhouder Zie ook manager.
format 1 formaat, opmaak; 2 vormgeving; stramien, model; 3 formule, opzet, concept; 4 ict bestandstype, bestandsstructuur, indeling
frontoffice inlooppunt, loket, balie(afdeling), voorkantoor°, kantoor met baliefunctie
te gaan 1 voor de boeg, vóór zich; 2 … de tijd bv. „we hebben nog vier uur te gaan voordat …”, – [weglaten] Bv.
We hebben nog twee uur te gaan We hebben nog twee uur (speeltijd) in een spelletje
… dagen te gaan vóór … dagen vóór
klas les; school In bv. „op het hbo zijn de klassen weer begonnen”.
landscaping landschapsarchitectuur
lekken (iets, ov.) laten uitlekken, (in het geheim, stiekem) doorspelen
naar aan, jegens, tegenover Van Eng. „to”. In bv.:
– houding naar houding tegenover/jegens In bv. „houding naar het personeel”.
on-demand computing ict verwerking op bestelling/afroep Zie ook demand.
payroll 1 loonlijst; 2 personeelsbestand, personeelslijst
piece of cake gemakkelijk
richting voorz. jegens, tegenover In bv.:
richting overheid/personeel tegenover/jegens de overheid/het personeel.
role play rollenspel
rule ict filterregel
running lights dagrijlichten, dagrijverlichting, dagverlichting, {attentielichten}
science (wiskunde en) natuurwetenschap(pen), exacte vakken, bètavakken, scientia
scoop [skoep] 1 ijsschep; 2 ijsbolletje; 3 primeur
scoop foto fotoprimeur
scope bereik, gebied
screen 1 ict scherm, beeldscherm; 2 r (buiten)rolzonnescherm
site 1 ict, = „website” webpagina’s, webstek, (web)domein, weblocatie; in adressen ook: internet, web; 2 plaats, locatie; vestiging; 3 terrein, gebied; opgraving, opgravingsterrein
smoking cessation rookontslaving, stoppen met roken
spurious schijn-, vals
– spurious variabele schijnvariabele, valse/onechte variabele
stand-by-killer bespaarstekker
slush pile „smurriestapel”, manuscriptenberg
smile glimlach, lach; grijns
software as a service ict programmatuur/programma’s als dienstverlening
switchen (naar) 1 omschakelen; 2 overgaan op, omschakelen, overschakelen (op), overstappen (op) overdr.; wisselen, verwisselen; overstappen naar, omzwaaien studierichting
teaser 1 plaaggeest; 2 moeilijke vraag; 3 lokmiddel, lokkertje, aandachttrekker, smaakmaker; plaagplaatje, plaagfoto
terms of agreement voorwaarden
tree cure boomonderhoud, boomverzorging Zie ook cure.
trigger 1 trekker; 2 aanzetter, aanzet; 3 aansteker, ontsteker, lont, reactieaanzetter scheik.
trolley 1 rolrek; rolwagen; roltafel; theetafel; 2 wieltjestas, roltas, tas op wieltjes; 3 rolstroomafnemer°, rolbeugel° trolleybus; 4 = trolleybus Zie daar.
◊trolleybus draadbus°, rolstroomafnemerbus, rolbeugelbus, elektrische bus
vanity press ijdelheidspers
website ict 1 webpagina’s, webstek, (web)domein, weblocatie; in adressen ook: internet, web Zie ook site.
welding 1 laswerk; 2 lasserij, lasbedrijf

1e kwartaal 2011:

A1 [ee-wan] (van)topkwaliteit
all-out volledig, totaal, zonder reserve
– all-out gaan zich helemaal inzetten voor/ervoor ~
box 1 doos; bus; kist, krat; koffer; 2 doos, cassettte bv. boeken, videobanden, cd's, dvd's; 3 kastje bv. met signaalomzetter; vak, korf 4 betr. belastingen:Vl.; 5 luidsprekerkast, luidsprekers, geluidskast; 6 berging, bergruimte, schuur, garage, stalhok°; ◊ 7 kinder-ren°, speelbak; 8 (tekst)kader; 9 ict vak, hokje om aan te kruisen op een formulier e.d.; 10 aard Bv. ’Dat zit niet in mijn box’. Zie ook geluidsbox.
campingterrein kampeerterrein
character 1 personage; 2 letter, letterteken; 3 karakter, letterteken; schriftteken Betr. niet-Romeinse letters.
– in character geheel bij iem. passend, zoals je van hem/haar kunt verwachten, volgens zijn aard/manier van doen
civil society zorgzame samenleving, burgersamenleving, burgerlijke samenleving
– trajectcoach begeleider, mentor
conference 1 conferentie, vergadering, bespreking; 2 symposium; synode; 3 ruggespraak telefonie
copy-paste ict kopieer en plak
crashtender bluskanon Zie ook crash.
dump 1 afgedankte materialen, afdanksels¡; 2 afval, stort; 3 lozing
dumping 1 het lozen; 2 afgedanktematerialenwinkel, overschottenwinkel, plempwinkel
edgy 1 scherp ook overdr., op het randje; 2 gespannen, prikkelbaar
e-ink ict e-inkt, elektronische inkt
– gut feeling diepgeworteld gevoel, intuïtie; [vak invullen]sgevoel, -intuïtie Zie ook gut(s).
– microfiber microvezel
freelancer zelfstandige, zelfstandig beroepsbeoefenaar, zelfstandig dienstverlener, zelfstandig … beroep invullen, onafhankelijke (beroepsbeoefenaar), zzp’er Zzp: zelfstandige zonder personeel.
– game over afgelopen spel
gut feeling diepgeworteld gevoel, intuïtie; [vak invullen]sgevoel, -intuïtie Zie ook feeling, gut(s).
hiking wandelen, trekken, wandelsport beoefenen
in character geheel bij iem. passend, zoals je van hem/haar kunt verwachten, volgens zijn aard/manier van doen Zie ook character.
in the pocket in zijn/haar/hun zak Zie ook pocket.
leader 1 leider; 2 toonzettende persoon; 3 hoofdcommentaar krant
– een dwarsverbinding maken een dwarsverbinding leggen ’Een dwarsverbinding maken’ is het vervaardigen van een fysieke verbinding.
– een offer maken een offer brengen
– gesprek(ken) maken gesprek(ken) voeren
old-school-… … van de oude stempel, … van de …school
– tall order lastige opdracht
package deal pakketaanbieding
peeptoe (schoen) met open teen, openneusschoen
– big picture overzicht Zie ook picture.
quote 1 aanhaling, citaat; 2 uitspraak
quoten aanhalen, citeren
repair reparatie
reverse omgekeerd
scanner 1 (in)lezer, inleesapparaat; 2 kaartlezer; 3 aftaster; 4 codelezer, prijslezer; 5 optische lezer; 6 (frequentie)afzoeker, (frequentie)aftaster
see through doorkijk-, doorzicht- doorzichtig
shooting brake jagerscombi, jachtcombi Luxe driedeurs combi; autotechniek Zie ook brake.
spread 1 smeersel, smeerbeleg; 2 dubbele pagina; 3 renteverschil
street art straatkunst Zie ook art.
tablet [tèbl∂t] 1 plak, tablet [tablèt], schijf; 2 ict schrijfplaat°, plaat voor muispen; 3 ict (schrijfplaat)computer = tabletcomputer.
tank 1 vat; ◊ groot vat; ◊2 gevechtsvoertuig, gevechtswagen, pantserwagen
tanker tankschip
tip 1 aanwijzing, wenk, (heimelijke) informatie; 2 advies, werkadvies, aanbeveling, aanrader, idee, suggestie; 3 top; 4 fooi
transit overgang, transitie
– transitperiode overgangsperiode, transitieperiode
uitruil ruil; uitwisseling
undercover b.nw./bw. 1 onder dekmantel, als infiltrant, infiltratie; 2 incognito
undercover z.nw. dekmantelspeurder, infiltratiespeurder, infiltrant
update ict 1 verbetering, vernieuwing; 2 uitbreiding; 3 actualisering, aanvulling, herziening; bijgewerkte gegevens, geactualiseerde gegevens; 4 geactualiseerde versie, bijgewerkt / verbeterd / vernieuwd / geactualiseerd programma; 5 laatste nieuws; 6 bijgewerkt: §
vind! ict zoek!
zip ritssluiting
◊zippen 1 ict ineenschuiven, samendrukken, comprimeren; 2 ritssluiting dichtritsen